<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Ar Jentilez</title>
	<link>https://www.arjentilez.org/</link>
	<description>Fond&#233;e en 1992, l'Association Ar Jentilez a pour but de faire d&#233;couvrir au plus grand nombre la navigation traditionnelle et de faire revivre les traditions maritimes locales et transmettre les connaissances et l'esprit qui s'y rattachent.
L'Association g&#232;re et exploite deux voiliers traditionnels, l'Ar Jentilez, flambard go&#233;monier du Tr&#233;gor lanc&#233; en 1992 et le Kotick, cotre de Carantec lanc&#233; en 1931 et class&#233; aux Monuments Historiques depuis 2001.
Les pages de ce site vous permettront de d&#233;couvrir l'association et son activit&#233;.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net (Sarka-SPIP)</generator>

	<image>
		<title>Ar Jentilez</title>
		<url>http://www.arjentilez.org/IMG/logo/siteon0.png?1755698643</url>
		<link>https://www.arjentilez.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



 
	<item xml:lang="fr">
		<title>Naviguer sur Ar Jentilez</title>
		<link>http://www.arjentilez.org/Naviguer</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.arjentilez.org/Naviguer</guid>
		<dc:date>2013-06-10T08:10:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ar Jentilez</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Sorties associatives ou &#224; la journ&#233;e, embarquez &#224; bord d'Ar Jentilez ! &lt;br class='autobr' /&gt; Sorties associatives &lt;br class='autobr' /&gt;
Devenir adh&#233;rent de notre association vous permet de naviguer &#224; bord, en sortie journ&#233;e ou week-end, de [re]d&#233;couvrir les joies de la navigation traditionnelle, le patrimoine maritime, et le tout, et nous y tenons beaucoup, dans une ambiance conviviale ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Plus d'informations : Adh&#233;rer &lt;br class='autobr' /&gt;
Centre nautique de Perros-Guirec &lt;br class='autobr' /&gt;
Si vous &#234;tes seulement de passage sur nos c&#244;tes ou si vous avez juste envie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.arjentilez.org/-Ar-Jentilez-7-" rel="directory"&gt;Ar Jentilez&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Sorties associatives ou &#224; la journ&#233;e, embarquez &#224; bord d'Ar Jentilez !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Sorties associatives&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Devenir adh&#233;rent de notre association vous permet de naviguer &#224; bord, en sortie journ&#233;e ou week-end, de [re]d&#233;couvrir les joies de la navigation traditionnelle, le patrimoine maritime, et le tout, et nous y tenons beaucoup, dans une ambiance conviviale !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/2009-05-01_060.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/2009-05-01_060.jpg?1755698476' width='500' height='239' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Plus d'informations :&lt;/strong&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/Adherer' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Adh&#233;rer&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Centre nautique de Perros-Guirec&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si vous &#234;tes seulement de passage sur nos c&#244;tes ou si vous avez juste envie de passer un moment agr&#233;able, le Centre Nautique de Perros-Guirec organise &#233;galement des sorties &#224; bord d'Ar Jentilez. Vous embarquez alors pour une sortie en mer &#224; la d&#233;couverte du patrimoine maritime perrosien : la C&#244;te de Granit Rose, l'archipel des 7-&#238;les, l'&#238;le Tom&#233;. La c&#244;te bretonne, sa faune et sa flore n'auront plus de secrets pour vous.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_395 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/cnpg2011.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/cnpg2011.jpg?1755698519' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le bateau large et stable offre tout le confort n&#233;cessaire au bon d&#233;roulement de votre balade. Le chef de bord, dipl&#244;m&#233; d'Etat, vous initiera aux joies de la voile en Bretagne et vous pourrez si vous le souhaitez participer aux man&#339;uvres et &#224; la conduite du voilier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Centre Nautique propose des sorties &#224; la journ&#233;e (7h environ) au d&#233;part du Port de Ploumanac'h (sauf exception li&#233;e &#224; la mar&#233;e).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Plus d'informations :&lt;/strong&gt; &lt;a href=&#034;https://www.perros-guirec.com/offres/decouverte-de-la-cote-de-granit-rose-et-des-sept-iles-avec-lar-jentilez-perros-guirec-fr-5701763/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Centre Nautique de Perros-Guirec&lt;/a&gt; / &#128222; 02 96 49 81 21&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Flambarts Go&#233;moniers</title>
		<link>http://www.arjentilez.org/Les-flambarts-Goemoniers</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.arjentilez.org/Les-flambarts-Goemoniers</guid>
		<dc:date>2012-05-17T16:17:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ar Jentilez</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;A l'inverse de ceux de la baie de Lan&#173;nion, les gros flambarts utilis&#233;s de Per&#173;ros-Guirec &#224; Port-Blanc pratiquent avant tout le transport du sable et du go&#233;mon, la p&#234;che n'&#233;tant pour les marins qu'une activit&#233; compl&#233;mentaire. On en rel&#232;ve plus de soixante-dix construits &#224; Perros et surtout &#224; Plougrescant entre 1865 et 1905. Les plus grandes unit&#233;s sont bas&#233;es au Lenn &#224; Perros-Guirec, qui est &#233;gale&#173;ment un port de cabotage et de bornage important ; les &#233;quipages se recrutent sur Louannec, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.arjentilez.org/-Ar-Jentilez-7-" rel="directory"&gt;Ar Jentilez&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_14 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;314&#034; data-legende-lenx=&#034;xxxx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/AJ_FlambartsGoemoniers_1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/AJ_FlambartsGoemoniers_1.jpg?1755698511' width='500' height='164' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;D&#233;barquement du go&#233;mon
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;En face de l'h&#244;tel des Bains, sur la cale Louis Philippe de Perros-Guirec, les gabares des go&#233;moniers de Tr&#233;l&#233;vern qui ont &#233;t&#233; r&#233;colter les algues aux Sept Iles viennent d&#233;barquer leur chargement, &#233;quivalent &#224; une charret&#233;e tir&#233;e par trois chevaux, destin&#233; aux grosses fermes des environs.
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;A l'inverse de ceux de la baie de Lan&#173;nion, les gros flambarts utilis&#233;s de Per&#173;ros-Guirec &#224; Port-Blanc pratiquent avant tout le transport du sable et du go&#233;mon, la p&#234;che n'&#233;tant pour les marins qu'une activit&#233; compl&#233;mentaire. On en rel&#232;ve plus de soixante-dix construits &#224; Perros et surtout &#224; Plougrescant entre 1865 et 1905. Les plus grandes unit&#233;s sont bas&#233;es au Lenn &#224; Perros-Guirec, qui est &#233;gale&#173;ment un port de cabotage et de bornage important ; les &#233;quipages se recrutent sur Louannec, Tr&#233;l&#233;vern (havre de Porz&#173;Spern) et Tr&#233;vou-Tr&#233;guignec (Trestel).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec ces forts voiliers, on r&#233;colte le go&#233;mon noir (teil denved en breton) pen&#173;dant la p&#233;riode hivernale, d'octobre &#224; mars ; durant la belle saison, d'avril &#224; sep&#173;tembre, les marins ramassent du sable et du ma&#235;rl, et font en alternance la p&#234;che c&#244;ti&#232;re (casiers et ligne). La cueillette du go&#233;mon se fait essentiellement dans les &#238;les, notamment aux Sept-Iles, au large de Perros-Guirec. Le trajet s'effectue &#224; la voile, ou &#224; l'aviron en cas de manque de vent, deux hommes nageant sur chaque aviron, debout sur les bancs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Arriv&#233; sur les lieux de coupe, &#224; mar&#233;e descendante, le bateau est &#233;chou&#233; et b&#233;&#173;quill&#233;, puis l'on place soigneusement sous ses flancs de gros cailloux plats surmon&#173;t&#233;s d'une planchette de bois amarr&#233;e avec un bout, pour prot&#233;ger les bord&#233;s. Les deux b&#233;quilles sont ensuite escamot&#233;es elles ne r&#233;sisteraient pas au poids du chargement. La coupe peut alors com&#173;mencer. Quand elle est termin&#233;e, le pa&#173;tron prospecte les alentours pour la ma&#173;r&#233;e du lendemain et marque l'endroit choisi &#224; l'aide d'une bou&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un chargement complet repr&#233;sente trente-six civi&#232;res de go&#233;mon, correspon&#173;dant &#224; une charret&#233;e de trois chevaux, soit quatre ou cinq tonnes. Pleine &#224; ras bord, souvent &#224; la limite de la rupture de char&#173;ge, la gabare se soul&#232;ve avec le flot. On r&#233;&#173;cup&#232;re alors les planchettes d'&#233;chouage et le voilier regagne la c&#244;te pour livrer son go&#233;mon aux paysans. Le travail est dur, aussi une coutume locale, bien vivante au port de Tr&#233;l&#233;vern, veut-elle qu'apr&#232;s le d&#233;chargement du go&#233;mon, l'&#233;quipage - g&#233;n&#233;ralement le patron, trois matelots et un mousse - ait droit &#224; une bouteille d'eau-de-vie au bistrot le plus proche du quai. Sur celle-ci, le patron noue son mouchoir indiquant qu'elle est pour son &#233;quipage. La bouteille est remise vide, afin d'&#234;tre remplie pour la mar&#233;e suivante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En &#233;t&#233;, p&#233;riode calme, les go&#233;moniers navigants travaillent leur lopin de terre, ou se font embaucher dans les grosses fermes comme ouvriers saisonniers pour couper le bl&#233; &#224; la faucille. Comme dans le L&#233;on, des liens &#233;troits unissent d'ailleurs les communaut&#233;s paysannes et maritime. Certains marins naviguent aus&#173;si au cabotage et Tr&#233;l&#233;vern a ses capi&#173;taines, tel Jean-Marie Le Brozec.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La fr&#233;quence des naufrages inh&#233;rente au m&#233;tier de go&#233;monier incite les marins &#224; cr&#233;er &#224; la fin du xlxe si&#232;cle une &#034;asso&#173;ciation de pr&#233;voyance&#034; pour assurer leurs bateaux. Qu&#234;te d'une autre protection, d'ordre spirituel ? Les gabares de Tr&#233;l&#233;&#173;vern adoptent tr&#232;s souvent des noms de saints tels Sant Ervoan, Saint-Georges, .Saint&#173; Henri, Saint- Yves... ce qui les distingue des autres bateaux de la r&#233;gion.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les dossiers de navires du quar&#173;tier de Lannion, les flambarts g&#233;n&#233;rale&#173;ment qualifi&#233;s de &#034;lougres&#034; sont parfois appel&#233;s &#034;bateaux d'engrais de mer&#034;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ar vag dor gommon&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;De leur c&#244;t&#233;, les gens de la c&#244;te parlent souvent en fran&#231;ais des &#034;gabares de Tr&#233;l&#233;&#173;vern et du Tr&#233;vou&#034;. Mais entre Perros-Guirec et Tr&#233;guier, o&#249; dans le premier tiers du si&#232;cle le breton est d'usage courant, les marins les appellent parfois ar flambart (voi&#173;re flobart), ou plus simplement ar vag dor gommon (le bateau faisant le go&#233;mon), &#224; moins qu'ils ne les surnomment plaisam&#173;ment bottoiers coat (les sabots) ! Diff&#233;rents termes aident &#224; d&#233;crire ces voiliers : leurs lignes pleines sont qualifi&#233;es de pogn ou ko&#173;vek (bateau qui a du ventre). Selon les t&#233;&#173;moignages des anciens, ces bateaux aux formes puissantes, mais recouvrants et relativement rapides gr&#226;ce &#224; leur ample voi&#173;lure, &#233;taient bien adapt&#233;s aux dures condi&#173;tions de navigation que l'on rencontre dans les parages des Sept-Iles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le flambart go&#233;monier gr&#233;e un foc sur un bout-dehors long de quatre m&#232;tres, qui prend souvent un apiquage vers le bas tr&#232;s caract&#233;ristique, notamment en r&#233;&#173;gate, lorsque plusieurs hommes &#233;tarquent &#224; fond la sous-barbe en se suspendant &#224; l'extr&#233;mit&#233; de l'espar. Le m&#226;t de misaine implant&#233; dans le tillac avant est tenu par deux haubans mobiles tout comme le grand m&#226;t, dont le haubanage rappelle sur l'avant. Le taillevent, dont le long gui d&#233;&#173;passe de deux m&#232;tres environ le tableau arri&#232;re, est amur&#233; tr&#232;s bas. Au total, la voilure atteint pr&#232;s de 80 m&#232;tres carr&#233;s. D&#232;s le d&#233;but du si&#232;cle, les vergues sont bien apiqu&#233;es et la bordure du taillevent est tr&#232;s ascendante, ce qui ach&#232;ve de donner &#224; ces flambarts une silhouette tr&#232;s typ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Haute de franc-bord et bien d&#233;fendue de l'avant avec une puissante &#233;trave verticale, la coque large et volumineuse se termine par un tableau arrondi, peu inclin&#233;, mais bien d&#233;gag&#233;. L'am&#233;nagement comporte un tillac avant, accessible par un panneau et une porte coulissante, qui peut abriter un homme ou &#034;trois moutons&#034;, puis deux cales vaigr&#233;es de taille in&#233;gale s&#233;par&#233;es par le banc central. Sur l'arri&#232;re, un second banc muni d'une cloison permet d'isoler l'&#233;quipage de la cargaison. On &#233;puise l'eau &#224; l'aide d'une pompe et d'une &#233;cope en bois emmanch&#233;e, appel&#233;e skull. Le mat&#233;&#173;riel du bord comprend par ailleurs fourches, faucilles et civi&#232;res pour le go&#233;&#173;mon, et une drague form&#233;e d'un sac de toi&#173;le fix&#233; &#224; une structure de fer triangulaire en demi-lune, permettant &#224; trois ou quatre hommes de remonter &#224; chaque fois cent kilos de charge, pour le sable ou le ma&#235;rl.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le dernier gros flambart, inspirateur d'Ar Jentilez, sera l'Esp&#233;rance de 8,24 tx, lanc&#233; en 1906 par le chantier Bernard de Plougrescant pour la famille Le Grossec et qui naviguera encore dans l'entre-deux &#173;guerres. A cette date, on ne construit plus gu&#232;re que des sloops motoris&#233;s sur le ga&#173;barit des go&#233;moniers l&#233;onards.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_15 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;322&#034; data-legende-lenx=&#034;xxxx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/AJ_FlambartsGoemoniers_2.jpg?1755698511' width='500' height='533' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;La Marie-Fran&#231;oise
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;Coque coalt&#233;r&#233;e et voiles tann&#233;es, la Marie-Fran&#231;oise de 7.61 tx construite en 1900 &#224; Plougrescant pour Yves Croc, de Langoat, se pr&#233;pare &#224; accoster sous taillevent seul au retour des r&#233;gates qui se disputent chaque ann&#233;e &#224; Perros depuis les ann&#233;es 1860. Noter le tillac, les moustaches, les haubans..
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les constructeurs&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Avant 1914, les flambarts de la baie de Perros sont construits occasionnellement au chantier Camus &#224; Ploumanac'h, plus sou&#173;vent chez Briand &#224; Perros et surtout par Bernard &#224; Plougrescant, ce dernier r&#233;alisant les plus forts bateaux. Nicolas Briand dit &#034;Kolas&#034;, n&#233; vers 1850, &#233;tait charpentier-cal&#173;fat itin&#233;rant et se d&#233;pla&#231;ait de Ploumanac'h &#224; Tr&#233;l&#233;vern, mais construisait la plupart de ses bateaux &#224; Perros. Son fils Adrien, n&#233; en 1898, se sp&#233;cialisera dans la construction de petites unit&#233;s &#224; Ploumanac'h et dans le ca&#173;r&#233;nage des caboteurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A Plougrescant, trois g&#233;n&#233;rations de Bernard - tous pr&#233;nomm&#233;s Fran&#231;ois - ont lanc&#233; de nombreux flam&#173;barts au Roudour en Pors Scarff. A la fin du XIX si&#232;cle, l'a&#239;eul, surnomm&#233; &#034;an het&#173;mit coz&#034; ou &#034;Bernard l'Ermite&#034;, construi&#173;sait les plus grosses unit&#233;s dans un champ dit &#034;ar chantier&#034; en haut de la gr&#232;ve de Pors Scarff ; les bateaux &#233;taient mis &#224; l'eau &#224; bras d'hommes et d&#233;plac&#233;s sur des rondins en bois. Les petites embarcations construites dans son atelier de Prat Vilin &#233;taient tra&#238;&#173;n&#233;es sur un chariot &#224; quatre roues. Les lan&#173;cements &#233;taient l'occasion d'une petite f&#234;te, le nouveau patron se devant d'abreuver la compagnie. La femme de l'a&#239;eul, aid&#233;e de ses filles, tenait une petite ferme &#224; cot&#233; de l'atelier pour augmenter les ressources fa&#173;miliales. Souvent, les charpentiers voyant la pauvret&#233; des p&#234;cheurs, n'avaient pas le coeur de leur demander trop cher, et le chantier rapportait bien peu.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_16 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;322&#034; data-legende-lenx=&#034;xxxx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/AJ_FlambartsGoemoniers_3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/AJ_FlambartsGoemoniers_3.jpg?1755698511' width='500' height='347' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Chantier Bernard &#224; Plougrescant
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;Un petit flambart en cours de finition au chantier Bernard &#224; Plougrescant. Les coutures ont &#233;t&#233; enduites de brai. Reste &#224; passer le coaltar. On charge le bateau sur son chariot de mise &#224; l'eau. La famille Bernard pose au complet, en compagnie des voisins qui sont venus pr&#234;ter main-forte.
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Article extrait du Chasse-Mar&#233;e n&#176;91&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Historique</title>
		<link>http://www.arjentilez.org/Historique</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.arjentilez.org/Historique</guid>
		<dc:date>2012-05-17T15:56:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ar Jentilez</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Depuis 1992, Ar Jentilez navigue dans les eaux tr&#233;goroises bien s&#251;r, mais participe &#233;galement, aux grands rendez-vous maritimes, Brest, Douarnenez, Paimpol, Dahou&#235;t sans oublier les manifestations locales. L'Association est ouverte &#224; tous et c'est avec beaucoup de plaisir que nous accueillerons tout personne d&#233;sireuse de partager des moments exaltants sur l'eau comme &#224; terre ! &lt;br class='autobr' /&gt; Historique du Flambart &lt;br class='autobr' /&gt;
L'id&#233;e de construction d'un bateau traditionnel pour Perros-Guirec remonte &#224; 1988 quand (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.arjentilez.org/-Ar-Jentilez-7-" rel="directory"&gt;Ar Jentilez&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Depuis 1992, Ar Jentilez navigue dans les eaux tr&#233;goroises bien s&#251;r, mais participe &#233;galement, aux grands rendez-vous maritimes, Brest, Douarnenez, Paimpol, Dahou&#235;t sans oublier les manifestations locales. L'Association est ouverte &#224; tous et c'est avec beaucoup de plaisir que nous accueillerons tout personne d&#233;sireuse de partager des moments exaltants sur l'eau comme &#224; terre !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Historique du Flambart&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'id&#233;e de construction d'un bateau traditionnel pour Perros-Guirec remonte &#224; 1988 quand Bernard CADORET, directeur du Chasse-Mar&#233;e, trouve plusieurs dossiers de navires concernant le quartier de Lannion de 1875 &#224; 1915 aux archives d&#233;partementales de Quimper. Il d&#233;couvre un type de voilier m&#233;connu, presque totalement oubli&#233;, &#224; deux m&#226;ts, pratiquant l'engrais de mer et le sable, et constate que les plus grosses unit&#233;s sont principalement bas&#233;es au port de Perros-Guirec. Une &#233;tude est alors demand&#233;e &#224; Christian BERREZAI pour retrouver les traces de ce type de bateau appel&#233; &lt;a href=&#034;https://fr.wikipedia.org/wiki/lougre&#034; class=&#034;spip_glossaire&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;lougre&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&#034;https://fr.wikipedia.org/wiki/flambart&#034; class=&#034;spip_glossaire&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;flambart&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;f&#233;rence pour la construction du flambart Ar Jentilez fut repr&#233;sent&#233;e par la derni&#232;re plus grosse unit&#233; construite : l'Esp&#233;rance jaugeant 8,24 tx construite &#224; Plougrescant en 1906 au Chantier BERNARD par le patron Vincent-Marie LE GROSSEC et d&#233;pec&#233; au Lenn en LOUANNEC en 1934. Son &#233;pave y restera pendant un certain nombre d'ann&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis les ann&#233;es trente voient la disparition progressive de ces flambarts go&#233;moniers tr&#233;gorrois &#224; deux m&#226;ts naviguant sans moteur, uniquement &#224; la voile et aux avirons, au profit des cotres ayant la m&#234;me fonction (type go&#233;moniers l&#233;onards) disposant d'un moteur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Origine du nom Flambart&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une mise au point s'impose concernant l'appellation donn&#233;e &#224; ces go&#235;moniers-sabliers. Le terme fran&#231;ais &#034;gabarre&#034; qui d&#233;signe le bateau de charge au sens large apparait trop g&#233;n&#233;rique. La langue habituellement parl&#233;e par la population locale &#233;tant essentiellement le breton, il n'&#233;tait employ&#233; qu'administrativement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les Dossiers de Navires, quartier de Lannion 1875-1915, figurent les appellations de &#034;lougre portant deux m&#226;ts&#034; voire de &#034;bateaux d'engrais de mer&#034;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les m&#233;moires des marins de la c&#244;tes, de Ploumanac'h &#224; Tr&#233;guier, un terme revient assez fr&#233;quemment celui de &#034;Flobbart&#034; ou plus pr&#233;cis&#233;ment de &#034;Flambart&#034; caract&#233;risant un type de gr&#233;ement et de forme de coque sp&#233;cifique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En breton, l'appellation la plus g&#233;n&#233;ralement utilis&#233;e &#233;tait simplement &#034;arvag&#034; ou &#034;ar vag dor gommon&#034; (&#034;le bateau faisant le go&#235;mon&#034;). On leur attribuait &#233;galement les qualificatifs de : &#034;Kovek&#034; : en breton &#034;qui a du ventre&#034; ; &#034;pogn&#034;, m&#234;me sens ; ou encore &#034;Bottoiers coat&#034; : &#034;les sabots&#034;, au regard de leurs lignes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce flambart go&#235;monier-sablier d&#233;crit ci-apr&#232;s, concerne la zone littorale allant en gros de Perros-Guirec &#224; la rivi&#232;re de Tr&#233;guier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il &#233;tait g&#233;n&#233;ralement arm&#233; par cinq hommes (parfois six), compos&#233; d'un patron, de trois matelots et d'un mousse. Ils sont d&#233;sign&#233;s comme &#034;gabarriers&#034; sur certains documents administratifs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est gr&#233;&#233; &#224; l'avant d'un foc sur un bout dehors ; d'un m&#226;t touchant le tillac avant portant une misaine &#224; bordure libre et d'un second m&#226;t appuy&#233; contre le banc central supportant un taillevent, ce dernier &#233;tant pourvu d'un gui d&#233;passant de deux m&#232;tres environ le tableau arri&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il poss&#233;dait deux cales vaigr&#233;es, la premi&#232;re plus grande que la seconde, s&#233;par&#233;es pour le banc central. Un second banc, plus en arri&#232;re, muni d'une cloison permettait d'isoler l'&#233;quipage de la cargaison.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Description du bateau</title>
		<link>http://www.arjentilez.org/Caracteristiques-generales</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.arjentilez.org/Caracteristiques-generales</guid>
		<dc:date>2012-05-11T10:12:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ar Jentilez</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ar Jentilez est la r&#233;plique d'un flambart go&#235;menier-sablier du Tr&#233;gor. &lt;br class='autobr' /&gt; Depuis 1992 Ar Jentilez navigue dans les eaux tr&#233;goroises bien s&#251;r, mais participe &#233;galement, aux grands rendez-vous maritimes, Brest, Douarnenez, Paimpol, Dahou&#235;t sans oublier les manifestations locales. &lt;br class='autobr' /&gt; Ar Jentilez navigue en sorties associatives avec l'Association, mais &#233;galement avec le Centre Nautique de Perros-Guirec pour des sorties &#224; la journ&#233;e ou &#224; la demi-journ&#233;e. &lt;br class='autobr' /&gt;
Caract&#233;ristiques g&#233;n&#233;rales d'Ar (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.arjentilez.org/-Ar-Jentilez-7-" rel="directory"&gt;Ar Jentilez&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ar Jentilez est la r&#233;plique d'un flambart go&#235;menier-sablier du Tr&#233;gor.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis 1992 &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Ar Jentilez&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; navigue dans les eaux tr&#233;goroises bien s&#251;r, mais participe &#233;galement, aux grands rendez-vous maritimes, Brest, Douarnenez, Paimpol, Dahou&#235;t sans oublier les manifestations locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;Ar Jentilez&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; navigue en sorties associatives avec l'Association, mais &#233;galement avec le &lt;a href=&#034;https://www.perros-guirec.com/ville/vie-quotidienne/le-centre-nautique/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Centre Nautique de Perros-Guirec&lt;/a&gt; pour des sorties &#224; la journ&#233;e ou &#224; la demi-journ&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Caract&#233;ristiques g&#233;n&#233;rales d'Ar Jentilez&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Longueur de la coque : 8,84 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Longueur flottaison : 8,33 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Largeur hors-tout : 3,48 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Largeur flottaison : 3,33 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Longueur hors tout : 14 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tirant d'air : 9m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Tirant d'eau : 1,53 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Creux sur rablure : 1,96 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#201;cartement des couples : 0,96 m&lt;/li&gt;&lt;li&gt; D&#233;placement : 9,9 t&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Taille vent : 37,7 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Misaine : 28,3 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Grand foc : 15,4 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Voilure : 78,4 m&#178;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Architecte : Fran&#231;ois Vivier&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Chantier naval : Yvon Clochet&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Mise &#224; l'eau : 5 juillet 1992&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Description du bateau&lt;/h2&gt;&lt;div class='spip_document_71 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;83&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/croquis_aj.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/jpg/croquis_aj.jpg?1755698520' width='500' height='354' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Croquis de la coque
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;Croquis d'Etienne Vincent pour la gazette Ar Jentilez en 1997
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La coque int&#233;rieure :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le tillac avant : en breton &#034;tillak&#034;. De longueur d'environ 2 m&#232;tres, pour le rangement des focs de rechange et mouillage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le banc du milieu : en breton &#034;bank kreis&#034;. Il s&#233;pare la cale avant (en breton : kal arok) de la cale arri&#232;re (Kal adrenv). Ce banc soutient pour moiti&#233; le m&#226;t de taillevent gr&#226;ce &#224; un collier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le tillac arri&#232;re : &#034;placard&#034; ou &#034;cajibi&#034; d'une longueur d'environ 70cm avec une porte coulissante au milieu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le lest : en breton &#034;bili&#034; ou &#034;vili&#034;, est non fix&#233;. Ar Jentilez dispose de lingots de plomb dispos&#233;s sur toute la longueur du bateau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le gr&#233;&#233;ment : &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_69 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;101&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.arjentilez.org/IMG/png/dessin_aj.png?1755698669' width='500' height='353' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Ar Jentilez sous taillevent &#224; un ris et foc moyen
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;Dessin sous voile r&#233;alis&#233; par Pierre-Yves en 2010
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le bout-dehors : d'une longueur de 4 &#224; 4,50m.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les m&#226;ts : le m&#226;t de misaine (en breton : Wern Wisenn ou Wern vihan warok) et le m&#226;te de taillevent (en breton : Wern an taillavent).&lt;br class='autobr' /&gt;
Les deux m&#226;tes sont tenus par deux haubans et cal&#233;s dans un collier avec une clavette et des coins en bois. Le m&#226;t de taillevent est pourvu d'un gui d&#233;passant de 2m &#224; 2,50m le tableau arri&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les voiles : en breton &#034;lienn&#034;, sont consitu&#233;es de :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 3 focs de surfaces d&#233;croissantes : grand foc pour petit temps, moyen foc pour temps m&#233;dium et tourmentin pour mauvais temps (mouchoir de poche).&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la misaine et le taillevent.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'accastillage :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les taquets : en breton &#034;nivid&#034;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; taquets de drisse : un de chaque c&#244;t&#233; du m&#226;t, constitu&#233; d'un simple piquet de bois log&#233; verticalement dans le bois.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; taquets d'&#233;coute : en breton &#034;scout&#034; ou &#034;ouscout&#034;. Deux pour le foc entre le tillac avant et le banc d'artimon, deux pour la misaine, entre le banc du milieu et le tillac arri&#232;re.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la main de fer : en breton &#034;dorn houarn&#034; sert de barre d'&#233;coute ; une poulie est frapp&#233;e sur la main de fer en demi-lune, dans laquelle passe l'&#233;coute du taillevent. Elle se trouve plac&#233;e sur le tillac arri&#232;re, la barre de gouvernail, en breton &#034;barenn stur&#034; ou &#034;varrenn stur&#034;, passant en dessous.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le gui du taillevent est muni d'un rocambeau avec une poulie situ&#233;e &#224; son extr&#233;mit&#233;, log&#233;e dans le bois.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Deux b&#233;quilles sont plac&#233;es au 2/3 de la longueur, &#224; hauteur de la cale avant.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Un aviron permet de godiller.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; Ar Jentilez est gr&#233;&#233; en flambart, grand-voile au tiers avec gui, misaine et foc. Cela donne un bateau puissant et tr&#232;s man&#339;uvrant.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'association &#224; l'origine du projet ne disposait que de documents photographiques, heureusement assez nombreux et des archives de la Douanes et de l'Inscription Maritime. Cela m'a permis de reconstituer plan de forme et de voilure. C'est un bateau magnifique que vous rencontrerez facilement dans les eaux de Perros. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(source : &lt;a href=&#034;http://www.francois.vivier.info/html/patrimoinepetits.html&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.francois.vivier.info/html/patrimoinepetits.html&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>


 
	


 
	

</channel>
</rss>
